Spanskan...
Spanskan börjar ta sig. Vi kämpar på med vår lilla svensk-spanska parlör och lär oss nått nytt var dag. Det finns dock vissa meningar vi använder flitigare än andra vilket kan ställa till det lite ibland.
Till exempel kan det vara svårt när man pratar mycket om Pablo Escobar samtidigt som vi ofta säger "No hablo espanol". Då kan det ju bli till att man frågar "¿No Pablo Espanol?"
Eller när man sitter i en taxi sent en kväll och vill inleda en konversation genom att fråga om taxichauffören är trött. Börjar chauffören då rodna så kan det ju vara så att man blandat ihop ¿casado?(gift?) med ¿cansado? (trött?).
Enligt lokalbefolkningen här är Zandra och jag väldigt lika varandra. Vi är till och med så lika att folk tror att vi är tvillingar. Varandra en vi träffar frågar om vi är hermanas. Nu för tiden svarar vi nästan som i en mantra "no, solo amigas". Den lilla petitessen är att jag nyss upptäckt att det finns två ord som är snarlika: hermana och hermosa. Så ja det kan ha blivit några konstiga situationer när någon velat ge oss en komplimang och jag lugnt förklarat att "nej vi är inte vackra, vi är bara vänner".
Idag har vi chillat delux och ikväll ska vi nog dansa lite till. Salsakvällen igår var lyckad men vi har lite att jobba på vad det gäller att röra på höfterna, helst i takt med musiken. I morgon var tanken att dra vidare till kaffezonen söder om Medellin till en universitetsstad som heter Manizales. Men nyss blev vi upplysta om att det i morgon är en stor techno-festival här i Medellin. Så vi ska suga på den karamellen ett tag innan vi bestämmer oss...
Vilken tur att elin både gått spanska och salsa kurs!! Kämpa på! Roligt att följa era upplevelser. Tack för det!